Всичко за „Lift Every Voice and Sing“, известен като черния национален химн, изпят от Andra Day на Super Bowl 2024

Певицата Andra Day ще изпълни „Lift Every Voice and Sing“, която е широко известна като чернокож национален химн в началото на Супербоул през 2024 г.

„Lift Every Voice and Sing“ има кратка история на Супербоул, но самата песен съществува от 1900 г., когато за първи път е изпълнена от хор от 500 ученици в Джаксънвил, Флорида. Написана е от Джеймс Уелдън Джонсън, който смята парчето за химн.

Какъв е черният национален химн?

„Вдигнете всеки глас и пейте“ на Джеймс Уелдън Джонсън, разговорно известен като черният национален химн, първоначално е написан в края на 1899 г., каза президентът на фондация Джеймс Уелдън Джонсън Руфъс Джоунс.

Джеймс Уелдън Джонсън нарича произведението „Национален химн“, но работата му се разпространява и по-късно е популяризирана като черния национален химн.

„В началото на 20-ти век текстовете на Джонсън красноречиво уловиха тържествения, но изпълнен с надежда призив за свободата на чернокожите американци“, според NAACP, където Джонсън беше лидер. „Настроена срещу религиозното призоваване на Бог и обещанието за свобода, песента по-късно е приета от NAACP и е използвана на видно място като вик по време на Движението за граждански права през 50-те и 60-те години на миналия век.“

Наричане на песента черният национален химн доведе до известни противоречия. „Америка има само ЕДИН НАЦИОНАЛЕН ХИМН. Защо НФЛ се опитва да ни раздели, като играе многократно!? Правете футбол, а не буден“, написа в Туитър представителят Лорън Боберт, републиканец от Колорадо, преди да бъде изпълнен на Супербоул през 2023 г.

Джоунс обаче подчерта, че „Lift Every Voice and Sing“ е написана и популяризирана десетилетия преди „The Star-Spangled Banner“ да стане национален химн на Америка през 1931 г.

„В Джим Кроу Америка, когато всичко беше „отделно и равно“, така да се каже, черните хора намериха свои собствени източници на вдъхновение“, каза Джоунс.

В началото на 2021 г. конгресменът Джеймс Клайбърн подаде законопроект, като иска „Вдигнете всеки глас и пейте“ да бъде почитан като национален химн.

Кой пее черния национален химн на Супербоул 2024?

Андра Дей беше избрана да изпълни „Lift Every Voice and Sing“ на Супербоул 2024. Изпълненията преди играта също ще включват Reba McEntire, която пее националния химн и рапъра Post Malone с „America the Beautiful“.

„Мир и благословии!!! Изпълнение на химна на SuperBowl! Благодарен! Благодаря ти, Боже, " Дей написа в социалните медии за новината.

Ще има и изпълнение на американски жестомимичен език на "Lift Every Voice and Sing" от актьора и хореографа Шахим Санчес.

Песента беше представен преди три предишни Super Bowls.

Алиша Кийс изпълни песента в предварително записано видео преди Super Bowl 2021. На следващата година Mary Mary изпълни „Lift Every Voice and Sing“ извън стадион SoFi на Super Bowl LVI.

А през 2023 г. Шерил Лий Ралф направи почестите, изпълнявайки го на терена за първи път, преди Канзас Сити Чийфс да се изправят срещу Филаделфия Ийгълс в Супербоул LVII.

„Това не е съвпадение, че ще пея Black National Anthem, Lift Every Voice и Sing на Super Bowl на същата дата, когато беше публично изпълнена за първи път преди 123 години (12 февруари 1900 г.). Честит месец на чернокожата история“, сподели тя на социални медии по това време.

През 2020 г. „Lift Every Voice and Sing“ беше изиграна преди всички 16 от мачовете от седмица 1, според NFL. По това време лигата каза, че работи за „увеличаване на работата, извършена от нейните играчи и семействата, които се опитват да се справят с проблемите на социалната справедливост.“

„[Песента] насърчи поколения чернокожи хора, които Бог ще ни отведе до обещанията за живот, свобода и преследване на щастие“, каза тогава Трой Винсънт от NFL. „Това е толкова уместно в днешната среда, колкото и когато е било написано.“

Пълен текст на „Lift Every Voice and Sing“

Lift every voice and sing,

Докато земята и небето звънят,

Звънете с хармониите на свободата;

Нека радостта ни се издигне

Високо като небесата,

Нека ехти силно като вълнуващото се море.

Пейте песен, пълна с вярата, на която тъмното минало ни е научило,

Пейте песен, пълна с надеждата, която ни донесе настоящето;

Изправени пред изгряващото слънце на нашия нов ден, започнал,

Нека вървим напред, докато победата бъде спечелена.

Каменист пътят, който извървяхме,

Горчив наказателният жезъл,

Усещан в дните, когато неродената надежда беше умряла;

И все пак с постоянен ритъм,

Не са ли уморените ни крака

Стигнали до мястото, по което бащите ни въздишаха?

Минахме по път, напоен със сълзи,

Ние дойдохме, утъпквайки пътя си през кръвта на закланите,

Излезли от мрачното минало,

'До сега стоим най-накрая

Където се хвърля белият блясък на нашата ярка звезда.

Боже на нашите уморени години,

Боже на нашите тихи сълзи,

Ти, който донесе ние сме досега по пътя;

Ти, който чрез силата Си

ни ни води към светлината,

Пази ни завинаги в пътя, молим се.

За да не се отклонят краката ни от местата, Боже наш, където Те срещнахме,

сърцата ни опияни от виното на света, ние Те забравяме;

Засенчени под Твоята ръка,

Нека стоим завинаги,

Верни на нашия Бог,

Верни на нашата родна земя.

Super Bowl LVIII ще бъде излъчен по CBS и Nickelodeon и ще се излъчва по Paramount+ в неделя, 11 февруари, от стадион Allegiant в Лас Вегас. Началото е насрочено за 18:30 часа. ET.

Последвайте ни в